Chemtrade Logistics Inc.
About UsProductsNewsInvestorsCareersContact
News
Chemtrade’s Customer Statement on COVID-19

Française
Português

 

RE: Coronavirus (COVID -19)

The safety and health of our workforce, and that of our customers, suppliers, and the communities we operate in is our highest priority. Chemtrade is closely monitoring the rapidly evolving situation and has put in place a Steering Committee to provide guidance and support across the organization. As part of our ongoing continuity planning, we are working on contingencies to help support our customers as the situation evolves. This includes working with our manufacturing sites, suppliers and carriers to minimize disruptions to our operations.

Some specific steps we are taking are:

  • We have put in place a Steering Committee and established a Pandemic Continuity Plan to guide our response during this time.
  • All office employees who are able to are working from home indefinitely.
  • We have eliminated non-essential travel and have put guidelines in place for employees returning from personal travel.
  • We are promoting social distancing and recommended health, hygiene and cleaning practices across the Chemtrade organization.

We will continue to provide general updates on our website (www.chemtradelogistics.com) as they become available. If you have any questions in the meantime, please reach out to your Account Manager.

Sincerely,
Chemtrade Logistics Inc. and affiliates

 

Additional Resources:

(Please note that by clicking on one of the links below, you will be leaving Chemtrade’s website. We are not responsible for the content, accuracy, or timeliness of these sites)


 

OBJET: Coronavirus (COVID -19)

La sécurité et la santé de nos employés, ainsi que celles de nos clients, fournisseurs et des communautés dans lesquelles nous opérons est notre priorité absolue. Chemtrade surveille de près l’évolution rapide de la situation et a mis en place un comité directeur pour fournir des conseils et un soutien dans toute l’organisation. Dans le cadre de notre planification continue de la continuité, nous travaillons sur ces imprévus pour aider à soutenir nos clients à mesure que la situation évolue. Cela comprend la collaboration avec nos sites de fabrication, nos fournisseurs et nos transporteurs afin de minimiser les perturbations de nos opérations.

Nous avons pris les mesures spécifiques suivantes:

  • Nous avons mis en place un comité directeur et établi un plan de continuité en cas de pandémie pour orienter notre intervention pendant cette période.
  • Tous les employés de bureau qui sont capables, travaillerons à domicile pour une durée indéterminée.
  • Nous avons éliminé les voyages non essentiels et avons mis en place des lignes directrices pour les employés revenant d’un voyage personnel.
  • Nous encourageons la distanciation sociale et les pratiques recommandées en matière de santé, d’hygiène et de nettoyage au sein de l’organisation Chemtrade.

Nous continuerons à fournir des mises à jour sur notre site Web (www.chemtradelogistics.com) dès qu’elles seront disponibles. Si vous avez des questions entre-temps, veuillez contacter votre responsable de compte.

Cordialement,
Chemtrade Logistics Inc. et sociétés affiliées

 

Ressources supplémentaires:

(Veuillez noter qu’en cliquant sur l’un des liens ci-dessous, vous quitterez le site Web de Chemtrade. Nous ne sommes pas responsables du contenu, de l’exactitude ou de l’actualité de ces sites)


 

REF: Coronavírus (COVID -19)

A segurança e saúde de nossos funcionários, clientes, fornecedores e das comunidades nas quais operamos é nossa prioridade máxima. A Chemtrade está monitorando bem de perto a rápida evolução da situação e montou um Comitê Diretivo para prover orientação e apoio a toda a organização. Como parte de nosso plano de continuidade que está em andamento, nós estamos trabalhando em contingências para ajudar no apoio a nossos clientes à medida que a situação evolui. Isso inclui trabalhar em conjunto com nossas plantas, fornecedores e transportadoras para minimizar rupturas em nossas operações.

Algumas ações específicas que estamos tomando:

  • Montamos um Comitê Diretivo e estabelecemos um Plano de Continuidade em Pandemias para orientar nossas ações de resposta neste período.
  • Todos os funcionários administrativos que possuem condições estão trabalhando de casa na modalidade teletrabalho indefinidamente.
  • Nós eliminamos viagens não essenciais e estabelecemos orientações para todos os funcionários retornando de viagens particulares.
  • Estamos promovendo o distanciamento social e práticas recomendadas de saúde, higiene e limpeza através de toda a organização Chemtrade.

À medida que as informações estejam disponíveis, nós continuaremos a oferecer atualizações gerais em nosso website (www.chemtradelogistics.com). Se você tiver alguma dúvida neste interim, por gentileza, entre em contato com o Gerente Comercial.

Atenciosamente,
Chemtrade Logistics Inc. e afiliadas

 

Recursos adicionais:

(Ao clicar nos links abaixo, você deixará o website da Chemtrade. Nós não nos responsabilizamos pelo conteúdo, acurácia ou cronologia nesses sites).

2020 News
2019 News
2018 News
2017 News
2016 News
2015 News
about us   |   Products   |   news   |   investors   |   contact   |   sitemap   |   accessibility   |   legal notice